{"id":67236,"date":"2026-05-04T06:01:00","date_gmt":"2026-05-04T04:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thegreenlist.nl\/?p=67236"},"modified":"2026-06-04T17:59:07","modified_gmt":"2026-06-04T15:59:07","slug":"paris-entdecken-sie-das-13-arrondissement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thegreenlist.nl\/de\/parijs-ontdek-het-13e-arrondissement\/","title":{"rendered":"Paris: Entdecke das 13. Arrondissement!"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Hast du den Eiffelturm, den Louvre und das gesch\u00e4ftige alte Paris gesehen? Dann gehe zum dreizehnten Arrondissement. Ein Viertel, das sich v\u00f6llig anders anf\u00fchlt und eigentlich eine St\u00e4dtereise f\u00fcr sich ist. Hier kann man problemlos zwei Tage verbringen, ohne sich zu langweilen. Wir nehmen dich mit in das asiatische Viertel, das fast d\u00f6rfliche Butte-aux-Cailles und viele weitere Orte, an denen du das Gef\u00fchl hast, nicht in Paris zu sein. Oder doch.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Das dreizehnte Arrondissement, total anders Paris<\/h2>\n\n\n\n

Der dreizehnte Bezirk ist so ein Viertel, an dem viele Leute einfach vorbeigehen, obwohl es gerade einer der vielf\u00e4ltigsten und \u00fcberraschendsten Teile von Paris ist. Tats\u00e4chlich sind wir hier gelandet, weil uns mehrere Follower dieses Viertel empfohlen haben. Und ehrlich gesagt, \u00fcber Blogs und Google Maps bekommt man hier kein wirklich gutes oder attraktives Bild. Gerade deshalb waren wir so \u00fcberrascht, das ist echt genial!<\/p>\n\n\n\n

Da wir das klassische Paris rund um den Eiffelturm inzwischen kennen, dachten wir: Okay, das machen wir. Und das erwies sich als eine sehr gute Wahl. Hier findet man immer noch diese sch\u00f6nen, stattlichen Pariser Geb\u00e4ude, aber gemischt mit Hochh\u00e4usern, Streetart und Vierteln, die alle ihre eigene Atmosph\u00e4re haben. Vom lebhaften asiatischen Viertel bis zum fast d\u00f6rflichen Butte-aux-Cailles, wo es sich anf\u00fchlt, als w\u00e4re man gerade aus der Stadt herausgekommen. Es ist also eine Mischung aus Paris, wie man es kennt \u2013 mit franz\u00f6sischen Bistros und klassischen Fassaden \u2013, aber auch mit hohen Wohnt\u00fcrmen und eher sechstzigerjahreartiger Architektur. Manchmal f\u00fchlt es sich fast an, als w\u00fcrde man in Hongkong spazieren gehen. Und wir sagen bewusst \u2018asiatisches Viertel\u2019 und kein Chinatown, weil das Angebot viel breiter ist, vor allem mit vielen vietnamesischen und koreanischen und daneben einer Mischung aus anderen asiatischen K\u00fcchen.<\/p>\n\n\n\n

Wandern durch Butte-aux-Cailles<\/h3>\n\n\n\n

Beginnen Sie Ihre Route in B\u00fctte-aux-Cailles<\/a>, eines der sch\u00f6nsten Viertel des Dreizehnten. Dies f\u00fchlt sich \u00fcberhaupt nicht wie Paris an, sondern eher wie ein kleines Dorf in der Stadt. Das liegt auch daran, dass dieses Viertel fr\u00fcher ein eigenes Dorf war, das auf einem H\u00fcgel au\u00dferhalb der Stadt gebaut wurde. Dieser eigenwillige Charakter ist eigentlich immer geblieben. Sie sehen ihn in den niedrigen H\u00e4usern, den engen Gassen und der Tatsache, dass es hier keine gro\u00dfen Boulevards wie im \u00fcbrigen Paris gibt. Stattdessen finden Sie hier viel Street Art, kleine Pl\u00e4tze und eine etwas kreative, unbeschwerte Stimmung<\/em>. Es ist auch seit Jahren ein Ort, an dem sich K\u00fcnstler und Sch\u00f6pfer zu Hause f\u00fchlen.<\/p>\n\n\n\n

Einfach gem\u00fctlich herumlaufen und ab und zu in eine Seitenstra\u00dfe abbiegen, hier macht das am meisten Spa\u00df. Ehe du dich versiehst, sind zwei bis drei Stunden vergangen. Zu Mittag essen ist hier auch gut. Ein nachhaltiger Tipp ist Bei Nathalie<\/a>, Ein kleines und superfranz\u00f6sisches Restaurant. Viele Gerichte sind vegetarisch und biologisch. Mein Tipp: Eine cremige Polenta mit Parmesan, Aubergineneintopf, Pesto, Mandeln und Schafsk\u00e4se. Wow!<\/p>\n\n\n\n

\"Butte<\/figure><\/div>
\"Quittenberg<\/figure><\/div><\/div>
\"Mittagessenstipp<\/figure><\/div>
\"Mittagessenstipp<\/figure><\/div>
\"Mittagessenstipp<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Auf der Suche nach einem nachhaltigen und fantastischen Mittagslokal im Butte-aux-Cailles in Paris? Dann ist Chez Nathalie die Top-Empfehlung.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Vom Butte-aux-Cailles zum asiatischen Viertel<\/h3>\n\n\n\n

Sie k\u00f6nnen von Butte-aux-Cailles einen sch\u00f6nen Spaziergang in Richtung des asiatischen Viertels machen. Gehen Sie die Rue Bobillot entlang und dann den Place d\u2019Italie \u00fcberqueren Sie die Avenue de Choisy und nat\u00fcrlich den Parc de Choisy. Bei sch\u00f6nem Wetter k\u00f6nnen Sie hier wunderbar entspannen! Haben Sie Hunger oder Durst? Im Park finden Sie auch einen Focaccia-Stand, Guinguette im Parc de Choisy<\/a>, waar je in strandstoelen zit met uitzicht op het park. Maak daarna een wandeling door de Aziatische wijk. Slenter rond, proef \u00e9\u00e9n van de vele lekkernijen (hieronder meer), ontdek de street art en loop over de Les Olympiades, de dalles waar het echt even anders voelt dan de rest van Parijs.<\/p>\n\n\n\n

\"Parc<\/figure><\/div>
\"Chinatown<\/figure><\/div>
\"Chinatown<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Butte-aux-Cailles und das asiatische Viertel reichen zusammen f\u00fcr zwei tolle Tage im 13. Arrondissement.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Foodtour durch das asiatische Viertel von Paris<\/h3>\n\n\n\n

Okay, und jetzt f\u00fchlt es sich ein bisschen so an, als w\u00fcrden wir einen Food-Blog machen, aber oh mein Gott, das Pariser Viertel Asien ist wirklich ein kulinarisches Paradies auch f\u00fcr Vegetarier. Wo f\u00e4ngt man an?<\/p>\n\n\n\n

Ganz oben auf deiner gr\u00fcneren Liste: Vietnamesische K\u00fcche<\/a>. Vollst\u00e4ndig vegetarisch und so wahnsinnig gut. Dieses Restaurant hatte ich vor der Abreise schon gefunden, aber vor Ort wurde mir auch noch von nachhaltigen Einheimischen ein Tipp gegeben. Viele vietnamesische Klassiker, aber dann vegetarisch und oft sogar komplett pflanzlich. Und alles stimmt einfach. So ein Ort, an dem man eigentlich alles mal probieren m\u00f6chte. Schau dir auch die Dessertkarte an. Di\u00e4ten kannst du dann zu Hause wieder machen.<\/p>\n\n\n\n

\"Bep<\/figure><\/div>
\"Bep<\/figure><\/div>
\"Bep<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Gehst du zum dreizehnten in Paris? Setze dann B\u1ebfp Vi\u1ec7t auf deine gr\u00fcnere Wunschliste. Wahnsinnig leckeres Essen und alles ist vegetarisch.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Halte danach noch genug Hunger, denn in dieser Gegend findest du auch viele asiatische S\u00fc\u00dfigkeiten. Etwas, wof\u00fcr die asiatische K\u00fcche in den Niederlanden nicht wirklich bekannt ist, also schlage hier zu. Geschm\u00e4cker, die du nirgendwo anders probierst. Du musst vorbeischauen bei Konditorei von Choisy<\/a>, eine klassische B\u00e4ckerei, in der asiatische und franz\u00f6sische Einfl\u00fcsse aufeinandertreffen. Die Wahl f\u00e4llt dir schwer? Vertrau uns, das Melonenbr\u00f6tchen mit Erdbeeren und Sahne ist ein absoluter Hit. Tipp: Hol dir auch \u2013 notfalls am zweiten Tag \u2013 einen Souffl\u00e9-Pfannkuchen bei Flauschig Flauschig<\/a>. Das wirst du wirklich nirgendwo sonst finden, ein bisschen zwischen einem Pfannkuchen und einem Marshmallow, mit frischem Obst und Sahne. Bei uns gab es auch eine lange Schlange Khai Tri<\/a>, wo auch eine Anzahl vegetarischer B\u00e1nh m\u00ec (Br\u00f6tchen) auf der Speisekarte stehen. Auch nett, um kurz Happy Hour zu machen bei Das Goldene Zeitalter<\/a>, Sie sind dann wirklich im Herzen des Viertels. Asienliebhaber werden sich hier sofort zu Hause f\u00fchlen. Hongkong-Vibes, und das in weniger als f\u00fcnf Stunden von zu Hause entfernt.<\/p>\n\n\n\n

\"Konditorei<\/figure><\/div>
\"Feinschmecker<\/figure><\/div>
\"Nachhaltig<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Endlose Auswahl an asiatischen Restaurants, Street Art und eine Mischung aus Alt und Neu: das ist die Dreizehnte. In der Mitte das Melonenbr\u00f6tchen von Patisserie de Choisy.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Nachhaltiger Hoteltipp in Paris im 13. Arrondissemente<\/sup>!<\/h3>\n\n\n\n

Auch in diesem Viertel haben wir einen tollen Hoteltipp: Urbane Biwak<\/a>. Ein sch\u00f6nes und preiswertes Hotel mit einem klaren Fokus auf Nachhaltigkeit. Das Hotel strebt derzeit das Green-Key-G\u00fctesiegel an und trifft bewusste Entscheidungen, von weniger Verpackungsmaterial beim Fr\u00fchst\u00fcck bis hin zur Verwendung biologischer und umweltfreundlicher Produkte. Wir haben hier in der Suite \u00fcbernachtet, und das war f\u00fcr uns als Familie wirklich ideal. Die Suite ist gro\u00dfz\u00fcgig geschnitten und besteht eigentlich aus zwei offenen Bereichen, sodass jeder seinen eigenen Platz hat. Mit zwei Fernsehern, einem Chromecast \u2013 juhu \u2013 und sogar Bluetooth-Lautsprechern in der Decke. Man kann also einfach seine eigene Playlist im Zimmer h\u00f6ren. Und nicht ganz unwichtig: ein gutes Fr\u00fchst\u00fcck mit vielen Bio-Produkten. Und ein nettes Detail: Im Fr\u00fchst\u00fccksraum h\u00e4ngt eine gro\u00dfe Karte von Paris, auf der G\u00e4ste ihre Lieblingstipps mit Post-its und Rei\u00dfzwecken hinterlassen, die sie auf die Karte stecken. Ein kurzer Blick darauf und schon hat man ein paar neue Orte, die man sich ansehen kann. Und nat\u00fcrlich haben wir selbst auch ein paar unserer Tipps hinterlassen, also wer wei\u00df, vielleicht st\u00f6\u00dft du ja darauf, wenn du dort bist!<\/p>\n\n\n\n

\"Urban<\/figure><\/div>
\"Urban<\/figure><\/div>
\"Urban<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Urban Bivouac ist ein feines Hotel zu einem guten Preis in Paris, mitten im asiatischen Viertel des 13. Arrondissements. Das Hotel hat zudem eine nachhaltige Mission.<\/em> Schauen Sie sich hier das Video an.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Restauranttipp in 13e<\/sup> Stadtteil: Italienische Foodhall \u201eLa Felicit\u00e0\u201c<\/h3>\n\n\n\n

Was im Dreizehnten auch sehr nett ist: abends essen gehen bei Das Gl\u00fcck<\/a>. Eine gro\u00dfe italienische Foodhall, in der man leicht den ganzen Abend verbringen kann. Viel Auswahl, auch genug vegetarische Optionen und einfach ein sehr geselliger Ort, an dem sich Pariser treffen. Bei uns wurde sogar getanzt. Und ein sch\u00f6nes Detail: das leckerste Gericht hier ist eine vegetarische Pasta: die Tr\u00fcffelpasta. Ehrlich, die muss man probieren. Wir hoffen, das Rezept irgendwann wiederzufinden!<\/p>\n\n\n\n

Bevor Sie sich in die Foodhall st\u00fcrzen, ein Tipp: schauen Sie vorher noch bei der ... herein Bibliothek Fran\u00e7ois Mitterrand<\/a>. Dies ist eine der gr\u00f6\u00dften und modernsten Bibliotheken Frankreichs, mit diesen vier Glast\u00fcrmen, die man schon von au\u00dfen sieht. Ziemlich beeindruckend, um es kurz mitzunehmen. Schade ist nur, dass man f\u00fcr den sch\u00f6nsten Teil, den tiefer gelegenen Garten mit Blick auf die B\u00e4ume, eine Karte braucht. Dorthin kommt man also nicht einfach so. Aber trotzdem nett, es sich kurz anzusehen, wenn man sowieso in diese Richtung f\u00fcr Ihren italienischen Abend geht!<\/p>\n\n\n\n

\"La<\/figure><\/div>
\"La<\/figure><\/div>
\"La<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Wenn du im Dreizehnten sitzt, hast du Gl\u00fcck mit dieser italienischen Essenshalle um die Ecke.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Die Coul\u00e9e Verte, Spaziergang \u00fcber eine alte Bahnstrecke<\/h3>\n\n\n\n

Mieten Sie ein V\u00e9lib\u2019<\/a> in Paris. F\u00fcr zwanzig Euro pro Person hast du drei Tage Zugang und nimmst \u00fcberall in der Stadt so ein Fahrrad mit. Fahrrad vom Dreizehnten Richtung der Gr\u00fcner Anger Ren\u00e9-Dumont<\/a> im zw\u00f6lften. Binnen einer Viertelstunde bist du da! Dies ist eine alte Eisenbahnlinie, die in einen gr\u00fcnen Wanderweg umgewandelt wurde. Sie gehen hier \u00fcber der Stadt, zwischen dem Gr\u00fcn, mit ab und zu Aussicht \u00fcber die Stra\u00dfen unter Ihnen. Mal etwas ganz anderes Stimmung<\/em> den Rest von Paris. Auch das F\u00fcnfte, mit dem Jardin du Luxembourg, ist in weniger als einer Viertelstunde mit dem Fahrrad erreichbar. Wenn Sie in der Dreizehnten wohnen, k\u00f6nnen Sie all dies perfekt kombinieren.<\/p>\n\n\n\n

\"Gr\u00fcne<\/figure><\/div>
\"Gr\u00fcne<\/figure><\/div>
\"Nachhaltig<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Ein toller Tipp in Paris ist ein (Teil des) f\u00fcnf Kilometer langen Spaziergangs auf der alten Eisenbahnstrecke: Coul\u00e9e Verte Ren\u00e9-Dumont. Schauen Sie sich das Video dieser Wanderung an.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\n

AUCH INTERESSANT: <\/strong>Reisetipps f\u00fcr das f\u00fcnfte Arrondissement!<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Deine Paris-Tipps f\u00fcr das 13. Arrondissement<\/h2>\n\n\n\n

Hoffentlich haben Sie jetzt eine sch\u00f6ne Route - oder besser gesagt eine gr\u00fcnere Route Reiseroute<\/em> \u2013 f\u00fcr ein oder zwei Tage im und um den dreizehnten Arrondissement. Von Stra\u00dfenkunst bis zu versteckten G\u00e4sschen, von asiatischen Essenspl\u00e4tzen bis zu gr\u00fcnen Wanderwegen knapp au\u00dferhalb des Viertels: dieser Teil von Paris zeigt, dass die Stadt so viel mehr ist als nur die bekannten Highlights. Hast du noch einen sch\u00f6nen Tipp f\u00fcr diese Gegend? Lass es uns wissen! Wir teilen gerne die sch\u00f6nsten Entdeckungen unserer Leser.<\/p>\n\n\n\n

Mehr Routen durch Paris<\/h4>\n\n\n\n