Bingo! Je hebt een geweldige broek of rok, maar het kledingstuk blijkt te groot. Ai, wat jammer, want het is echt een parel. Wat nu? ! Onze do-it-yourself expert Melanie deelt hoe je de meest voorkomende kleine kledingreparaties voortaan zelf kunt doen. Dit keer legt ze uit hoe je een te grote broek inneemt met figuurnaden.
Kleine kledingreparaties: figuurnaden
Repairing your own clothes is not only better for the planet, it also makes you a richer person yourself. You save a beloved item of clothing - because why did it break? It must have come óbecause you loved wearing it so much and you literally save yourself money, because that trip to the shop or tailor is no longer necessary. You fix it yourself for another round of wearing pleasure. So put on a nice podcast or playlist (tips for this we also have) en ga aan de slag met kleine reparatieklusjes. Dit keer gaan we aan de slag met figuurnaden. Met deze techniek kun je onder andere een te grote broek innemen. Dit kan écht iedereen!
Sin! Far too many broken clothes in the wardrobe
A survey by UK textile organisation WRAP has found that 30% of people have garments hanging in their wardrobes that they no longer wear, simply because they need repair. Bummer! In France, the government is going to help people. Here, you get (up to) 25 euros discount on repairs (and pay an extra tax for a fast fashion purchase) in the hope that it will encourage people to repair clothes more often. In the Netherlands, we have to make do with initiatives such as United Repair Center, mended.eu (send in your repairs and get it returned fixed) or the local tailor - which we absolutely welcome, but more is always better.
Source: wrap.org.uk & change.inc & volkskrant.nl
Op de linker- en rechter foto zie je de laddersteek van de buitenkant. Op de middelste foto van de binnenkant.
Fitting oversized trousers with darts
Tools
- needle
- ijzergaren*
- scissors
- ruler
- pencil or erasable pen
Instructions
- Meet hoeveel je de broek wilt innemen en markeer deze afstand met krijt of een uitwisbare pen aan de binnenkant van de broek op de plek waar je de figuurnaad wilt plaatsen.
- Teken een figuurnaad door een driehoek te tekenen met behulp van de markeringen die je hebt gemaakt.
- Naai nu de figuurnaad met behulp van een laddersteek. Volg de getekende lijnen en begin bovenaan bij het breedste punt en werk zo naar het puntje toe, trek aan en steek dan naar de achterkant en hecht af. Meer over de laddersteek vind je hier.
- Wanneer je de figuurnaad langs de middenachtternaad of de zijnaad wilt maken, dan teken je een halve driehoek (zie foto).
Notes
De figuurnaden aan de zijkant van de jeans. Links een foto van de buitenkant tijdens het naaien, in het midden het eindresultaat aan de buitenkant en rechts het eindresultaat aan de binnenkant.
A handy instructional video to watch this technique:
Get started with a no buy clothing style
Repairing clothes is great, but what do we do with all those other garments lying unused in the back of the closet? We get you started with the No Buy Fashion Guide. Over a hundred pages of cool ideas on how to look nice without even buying anything. Nothing. Nope. Nada. Not even second-hand! For 9.50 euros you will have it delivered straight to your inbox and thus on your tablet or mobile phone!
Will you also join this fun community? Read this guide too and discover lots of original ideas. Because so many cool clothes are already out there! Order the No Buy Fashion Guide from our webshop!
More sustainable tips from thegreenlist.nl
- Wil je een te grote broek liever zonder naald en draad kleiner maken? Probeer dan deze hack voor een te wijde broek.
- Are your trousers too long? Then check out our DIY trouser shortening here.
- Ligt je knoop eraf? Read how to sew these back on here.
- Ben je de (lichte) kleur van een item zat? Lees hier meer over natural dyeing: kleding verven met natuurlijke textielverf van planten.
- Even For darning your socks or jumper, we have a delightful DIY.
Hoofdbeeld rechts: thegreenlist.nl, overige foto’s: Melanie de Oliveira.
